Mikołaj Zieleński: Offertoria et Communiones Totius Anni Wrocław Baroque Ensemble & Andrzej Kosendiak

• Mikołaj Zieleński (1560 - 1620): Iustus ut palma florebit:
• 1 Zieleński: Iustus ut palma florebit 02:31
• Ego sum pastor bonus:
• 2 Zieleński: Ego sum pastor bonus 02:19
• Fantasia a tre:
• 3 Zieleński: Fantasia a tre 02:42
• Mirabilis Deus:
• 4 Zieleński: Mirabilis Deus 02:13
• Feci iudicium:
• 5 Zieleński: Feci iudicium 01:49
• In virtute tua, Domine:
• 6 Zieleński: In virtute tua, Domine 03:04
• Qui mihi ministrat:
• 7 Zieleński: Qui mihi ministrat 03:55
• Ortus de Polonia Stanislaus:
• 8 Zieleński: Ortus de Polonia Stanislaus 02:13
• Fantasia a tre:
• 9 Zieleński: Fantasia a tre 02:31
• Per merita sancti Adalberti:
• 10 Zieleński: Per merita sancti Adalberti 02:08
• Exiit sermo inter fratres:
• 11 Zieleński: Exiit sermo inter fratres 03:23
• Filiae regum:
• 12 Zieleński: Filiae regum 02:35
• Fantasia a due:
• 13 Zieleński: Fantasia a due 03:53
• Tu puer, propheta:
• 14 Zieleński: Tu puer, propheta 02:58
• Iustorum animae:
• 15 Zieleński: Iustorum animae 02:45
• Total Runtime 40:59

Info zu Mikołaj Zieleński: Offertoria et Communiones Totius Anni

Mikolaj Zielenskis Sammlung von Offertorien und Kommunionen mit 110 Kompositionen ist wahrscheinlich der bedeutendste frühbarocke polnische Musikdruck. Erstens ist sie äußerst umfangreich – im polnischen Musikerbe des 17. Jahrhunderts ist es beispiellos, dass so viele Werke eines einzigen Komponisten bis heute erhalten sind. Zweitens ist sie meiner Meinung nach die künstlerisch bedeutendste Sammlung von Werken eines polnischen Komponisten aus dem Frühbarock. Dieses Werk verdient es, weithin bekannt und aufgeführt zu werden. Deshalb setzen wir die Aufnahmearbeit fort, deren Ergebnis ein weiteres Album mit dem Repertoire dieser Sammlung ist. Offertoria et Communiones totius anni sind musikalische Vertonungen von Offertorien und Kommunionen für das gesamte Kirchenjahr. Fast alle Stücke sind mit Informationen zu ihrem Verwendungszweck für einen bestimmten Feiertag oder Anlass versehen (ein Register in Form eines 12-Monats-Kalenders mit zusätzlichen Angaben wurde hinzugefügt).

Das vorherige Album basierte auf der Heilsgeschichte. Dieses Mal war der Schlüssel zur Auswahl der Werke ihre Verwendung für Feiertage oder Gedenkfeiern von Schutzheiligen oder Heiligen, die mit Breslau, Niederschlesien, aber auch mit Polen verbunden sind. Das Album enthält daher Stücke, die den folgenden Heiligen gewidmet sind: Stanislaus und Adalbert – den Schutzheiligen Polens; Johannes dem Täufer – dem Schutzpatron des Breslauer Doms; Johannes dem Apostel und Evangelisten – dem Schutzpatron der ehemaligen Kapelle des Breslauer Rathauses; Hedwig von Schlesien – der Gemahlin Heinrichs I. des Bärtigen, Herzogs von Breslau (gemeinsam gründeten sie das Kloster der Zisterzienserinnen in Trebnitz); sowie Dorothea und Wenzel – zusammen mit dem bereits erwähnten Stanislau waren sie die Schutzheiligen der drei Gemeinden, aus denen Breslau bestand: der polnischen, der deutschen und der tschechischen.

Besonders hervorzuheben ist, dass sich das Nationale Musikforum, wo die Aufnahme entstand, in der Nähe der diesen drei Heiligen geweihten gotischen Kirche befindet. Es wurde in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts zum Gedenken an den Vertrag über die Rechte an Schlesien zwischen dem polnischen König Kasimir dem Großen und Karl IV. von Luxemburg, dem Herrscher Böhmens, gegründet. Seine Schutzheiligen symbolisierten Böhmen (den Heiligen Wenzel), Polen (den Heiligen Stanislaus) und deutsche Siedler (die Heilige Dorothea). Die Werke auf dem Album werden durch drei Instrumentalfantasien ergänzt, die bis heute unvollständig erhalten sind (die oberste Stimme ist nicht erhalten). Für die Aufnahme verwendeten wir die Rekonstruktion der fehlenden Stimme von Prof. Marcin Szelest.

Bei den Aufnahmen verwendeten wir typische Instrumente der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts und verwendeten Verzierungen, Diminutionen und Improvisationen, die den Intentionen des Komponisten und der Aufführungspraxis der damaligen Zeit so weit wie möglich entsprachen. Auf diese Weise versuchten wir, einen Klang zu erzielen, der Zielenskis Zeit so nahe wie möglich kommt. Hervorzuheben ist, dass Dr. Maciej Jochymczyk in der Stadtbibliothek Breslau den einzigen vollständigen Druck der Offertorien und Kommunionen aus der St.-Bernhardin-Kirche aufbewahrte. Zusammen mit dem Gesamtkontext, der sich aus der Werkauswahl ergibt, verleiht dies diesem Album einen Breslauer Charakter. – Andrzej Kosendiak (Übers. Anna Marks)

Wrocław Baroque Ensemble
Andrzej Kosendiak, Leitung

Andrzej Kosendiak
Director of the National Forum of Music, artist, conductor and pedagogue, Andrzej Kosendiak has earned an enviable reputation as one of the most active and committed musicians and organizers of music life in Poland. He graduated from the Department of Composition, Conducting and Music Theory of Wrocław Music Academy. In 2013 he obtained the academic degree of doctor habilitatus. For many years he taught at his Alma Mater, where in 2001-2009 he was head of the Cross-Department Early Music Studies. Since 2014 he has been Professor at the S. Moniuszko Academy of Music in Gdańsk. In 2005 he became Director of the Wrocław Philharmonic and the International Festival Wratislavia Cantans.

He soon reformulated the profile of both organizations and successfully led them to their merger in 2014 into one performing arts organization - the National Forum of Music. Upon his initiative, construction works of the new venue of the National Forum of Music were commenced, and he is now the coordinator of this state-of-the-art concert hall development. Andrzej Kosendiak’s efforts led to the establishment of Society of Polish Philharmonics, of which he is now chair for the second term of office.

Of the National Forum of Music artistic ensembles, many were founded upon Andrzej Kosendiak’s initiative: NFM Choir, Wrocław Baroque Orchestra, NFM Boys’ Choir, and he also contributed to the founding of Polish National Youth Choir. Andrzej Kosendiak founded the festivals Forum Musicum and Leo Festival. Thanks to his efforts, in 2013 the Wrocław Philharmonic organized the 27th Congress of the International Society for the Performing Arts, attended by around 400 delegates and guests from all over the world. He is one of the authors of academies of early music held annually in Wrocław, combining concerts with master classes (Bach Academy in 2014 and Handel Academy in 2015). Andrzej Kosendiak has launched several educational projects: Singing Wrocław, Singing Poland, and Mummy, Daddy Sing to Me. He is one of the authors of Muzyka w Mieście monthly, issued since 2012 by the National Forum of Music.

Andrzej Kosendiak put forward the idea of recording the complete works of Witold Lutosławski – in the Opera Omnia series six albums have been released so far. Another initiative is 1000 Years of Music in Wrocław, presenting the musical heritage of our city. Thanks to his commitment, the phonographic project of Paul McCreesh and the NFM Choir is now under way, recording the greatest oratorios in music history. The discs released so far have won prestigious awards: BBC Music Magazine Award (twice), Diapason d’Or de l’Année and Gramophone Editor’s Choice.

Early music is of particular interest to Andrzej Kosendiak: in 1985 he founded Collegio di Musica Sacra and has directed the ensemble ever since. They have given concerts in many European countries, as well as the US (including collaboration with Chapel Hill University NC), appearing at the most prestigious festivals and concert venues across Poland. His recording catalogue includes rediscovered music from Wrocław University Library – Musica da chiesa (DUX), and from Strasbourg Library - F. X Richter: 'Missa Pastorale', Dixit, Magnificat (CYPRES) as well as A. M. Bononcini’s Stabat Mater (DUX). 2012 and 2014 saw the release of two discs with works by G. G. Gorczycki (CD Accord) directed by Andrej Kosendiak. The first disc was awarded Wrocław Music Prize and nominated for Fryderyk Award. As a conductor he gives regular concerts with the NFM Symphony Orchestra and Choir, as well as Wrocław Baroque Orchestra and philharmonic ensembles across Poland. Over the recent years he has conducted Haydn’s The Creation, Handel’s Messiah, Mozart’s Mass in C minor and Requiem, Bach’s Mass in B flat minor and both Passions (initiating years ago a tradition of performing these works in Wrocław during the Holy Week), Fauré’s Requiem, and Britten’s Saint Nicolas.

Booklet für Mikołaj Zieleński: Offertoria et Communiones Totius Anni