(re)creations Zlata Chochieva

• Johann Sebastian Bach (1685 - 1750): Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006 (Excerpts Arr. S. Rachmaninoff for Piano):
• 1 Bach: Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006 (Excerpts Arr. S. Rachmaninoff for Piano): I. Prelude 03:19
• 2 Bach: Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006 (Excerpts Arr. S. Rachmaninoff for Piano): III. Gavotte 02:44
• 3 Bach: Violin Partita No. 3 in E Major, BWV 1006 (Excerpts Arr. S. Rachmaninoff for Piano): VII. Gigue 01:09
• Brandenburg Concerto No. 3 in G Major, BWV 1048:
• 4 Bach: Brandenburg Concerto No. 3 in G Major, BWV 1048: I. Vivo (Arr. I. Friedman for Piano) 05:45
• Flute Sonata in E-Flat Major, BWV 1031:
• 5 Bach: Flute Sonata in E-Flat Major, BWV 1031: II. Siciliano (Arr. I. Friedman for Piano) 02:28
• Violin Partita No. 1 in B Minor, BWV 1002:
• 6 Bach: Violin Partita No. 1 in B Minor, BWV 1002: VII. Tempo di borea (Arr. I. Friedman for Piano) 02:08
• Franz Liszt (1811 - 1886): Müllerlieder von Franz Schubert, S. 565:
• 7 Liszt: Müllerlieder von Franz Schubert, S. 565: No. 5, Wohin? 02:48
• Franz Schuberts geistliche Lieder, S. 562:
• 8 Liszt: Franz Schuberts geistliche Lieder, S. 562: No. 1, Litanei 03:31
• 12 Lieder von Franz Schubert, S. 558:
• 9 Liszt: 12 Lieder von Franz Schubert, S. 558: No. 2, Auf dem Wasser zu singen 03:43
• Franz Liszt:
• 10 Liszt: Die Forelle, S. 564 (After Schubert's D. 550) 03:51
• Lieder aus Franz Schubert's Schwanengesang, S. 560:
• 11 Liszt: Lieder aus Franz Schubert's Schwanengesang, S. 560: No. 7, Ständchen 05:39
• Mendelssohns Lieder, S. 547 (Excerpts):
• 12 Liszt: Mendelssohns Lieder, S. 547 (Excerpts): No. 1, Auf Flügeln des Gesanges 03:29
• 13 Liszt: Mendelssohns Lieder, S. 547 (Excerpts): No. 2, Sonntagslied 01:54
• 14 Liszt: Mendelssohns Lieder, S. 547 (Excerpts): No. 4, Neue Liebe 02:07
• Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 - 1847): A Midsummer Night's Dream, Op. 61, MWV M 13:
• 15 Mendelssohn: A Midsummer Night's Dream, Op. 61, MWV M 13: I. Scherzo (Arr. S. Rachmaninoff for Piano) 03:59
• Georges Bizet (1838 - 1875): L'Arlésienne Suite No. 1, Op. 23bis, WD 40:
• 16 Bizet: L'Arlésienne Suite No. 1, Op. 23bis, WD 40: II. Minuetto (Arr. S. Rachmaninoff for Piano) 02:49
• Gustav Mahler (1860 - 1911): Symphony No. 3 in D Minor:
• 17 Mahler: Symphony No. 3 in D Minor: II. Tempo di Menuetto. Sehr mäßig (Arr. I. Friedman for Piano) 09:19
• Pjotr Iljitsch Tschaikowski (1840 - 1893):
• 18 Tchaikovsky: Lullaby Op. 16 No. 1, TH 95 (Arr. S. Rachmaninoff for Piano) 03:41
• Modest Mussorgsky (1839 - 1881): The Fair at Sorotchintsy:
• 19 Mussorgsky: The Fair at Sorotchintsy: Hopak (Arr. S. Rachmaninoff for Piano) 01:41
• Giovanni Battista Grazioli (1746 - 1820):
• 20 Grazioli: Adagio in G Minor (Arr. I. Friedman for Piano) 04:35
• Ignaz Friedman (1882 - 1948): 6 Viennese Dances:
• 21 Friedman: 6 Viennese Dances: No. 1, Tempo di Valse lente (After Gärtner) 03:59
• Total Runtime 01:14:38

Info for (re)creations

Die Transkription musikalischer Werke für andere Instrumente oder Besetzungen hat in der Musikgeschichte eine lange Tradition. Des Öfteren haben die Komponisten selbst verschiedene Versionen ihrer Werke geschrieben und häufig sind es Musiker, die Werke für ihre eigenen Instrumente adaptieren. Selbst große Komponisten haben die Werke ihrer Vorgänger gerne arrangiert und sie so in ihre Zeit und Epoche der Musikgeschichte transportiert und sie ihrer eigenen Interpretation unterzogen. Dazu gehören Sergei Rachmaninow, Franz Liszt und Ignaz Friedman - alle drei große Pianisten und Komponisten. Die renommierte russische Pianistin Zlata Chochieva präsentiert ihre Transkriptionen der Werke großer Komponisten wie Bach, Mendelssohn und Mahler auf ihrem neuen Album (re)creations.

Zlata Chochieva, Klavier

Zlata Chochieva
The international press describes Zlata Chochieva as “the possessor of a comprehensive technique who brings an inner glow to every bar… Poetic and pianistic command could hardly go further” (Gramophone). Crescendo magazine speaks of an “amazing easiness and extraordinary inner power” and Piano News writes: “… in each piece, she seems to be telling a story which words are unable to express.” Stephen Kovacevich calls her “one of the most interesting and unusual pianists today. She has superb technical abilities, but it is her personal intuition in the music she plays that is special. I would be interested to hear anything she does and that is rare.”

At only five years old, Zlata made her first stage appearance and gave her debut with an orchestra two years later performing Mozart’s Concerto No. 17 at Grand Hall of Moscow State Conservatory. In 1997 she gave a full recital at Rachmaninov Hall of Moscow Conservatory which was broadcast on Russian television and prompted an enthusiastic newspaper critic to write: “One was impressed with no means childish contents of the concert programme. And yet — the meaningfulness of style, combined with the technical boundlessness.”

Shortly after that she caught the attention of Mikhail Pletnev, one of Zlata’s main influences, who invited her to play concerts with Russian National Orchestra and study with him as one of only two students at that time.

Zlata Chochieva has been regularly appearing at world-famous concert halls, most notably at Herkulessaal (Munich), Concertgebouw (Amsterdam), Teatro La Fenice (Venice), Tivoli Concert Hall (Copenhagen), Casa da Música (Porto), Belem Cultural Center (Lisbon), Tchaikovsky Concert Hall (Moscow), Grand Hall of the Moscow Conservatory, and Grand Hall of Saint Petersburg Philharmonia. She has performed with numerous major orchestras, including «Russian National Orchestra», «National Philharmonic of Russia», «Svetlanov Symphony Orchestra», «Danish Tivoli Orchestra», «Royal Chamber Orchestra of Wallonia», «Slovak Radio Symphony Orchestra», «Nice Philharmonic Orchestra», and «Munich Chamber Orchestra», under such conductors as Terje Mikkelsen, Marek Pijarowski, Paul Goodwin, Mikhail Pletnev, Vladimir Spivakov, Simon Gaudenz, Tugan Sokhiev and Gintaras Rinkevičius.

lata Chochieva has been awarded top prizes at 14 international piano competitions, including Shimanovsky Competition (Poland), Tivoli Piano Competition (Denmark), Mozart Prize at ARD Competition (Germany), First prizes at Frechilla-Zuloaga Competition (Spain) and Alberto Fano Competition (Italy), Gold Medal at the Piano Competition in Copenhagen (Denmark), and Silver Medal at the 1st International Piano Competition of Santa Catarina (Brazil) where she was also distinguished as the Best Performer of Chopin and Audience Favourite.

Zlata is an award winner from «Russian Performing Arts Foundation» (Moscow). In 2005, she was also named «Honorable Artist of the North Ossetia Republic», becoming the youngest ever artist to hold such a distinction.

Chochieva has been regularly invited to many important festivals in Russia, Sweden, Switzerland including Lugano festival «Il Progetto Martha Argerich».

Her performances have been broadcast on television and radio in Italy, Belgium, Spain, Germany, Poland, Russia, Denmark, Norway.

Zlata Chochieva’s discography includes two CDs with «Piano Classics» Label. Her recording of Rachmaninov’s Variation on a Theme of Chopin and First Sonata received outstanding reviews in several prestigious classical music magazines including «Gramophone», «Fono Forum» and «Piano News».

Her recent disc of the complete Chopin Etudes with the same label has been nominated for the «The German Record Critics’ Award» (Preis der Deutschen Schallplattenkritik) and was selected as Editor’s Choice in Gramophone. Critics have already placed this recording among the most noteworthy versions of the Chopin Etudes: “It is certainly one of the most consistently inspired, masterfully executed and beautiful-sounding versions I can recall.”(Jeremy Nicholas, Gramophone), “This recording goes straight into the premier league, together with Perahia and Pollini.” (Jan de Kruijff, Musicalifeiten.nl)

Highlights of the current concert seasons include an appearance of the new album of complete Rachmaninoff Etudes-tableaux, recitals at the Paris Philharmonie, Berlin Philharmonie, Moscow State Philharmonic’s project «Stars of the 21st Century» which includes performing recitals and concerts with orchestras in almost all of the important culture centers in Russia.

Born in Moscow, in 1985, Zlata Chochieva began her musical education at the age of four, studying piano with Nina Dolenko at Flier Music School. From 2000 to 2003 she continued her studies under the supervision of Mikhail Pletnev at Central Special Music School (Studio of Kira Shashkina) and in 2012 graduated with distinction from Moscow State Conservatory under the instruction of Pavel Nersessian. She went on to participate in master-classes with many world-renowned professors, including Pavel Gililov, Pascal Devoyon, Dmitriy Bashkirov, Paul Badura-Skoda, Abdel El Bacha, Jerome Lowenthal, Stephen Kovacevich.

In 2012-2014 attended the Postgraduate Course at the Mozarteum University of Salzburg, the class of Professor Jacques Rouvier, who in 2013 appointed Zlata his assistant.

Booklet for (re)creations