Spring Night (Russian Songs by Tchaikovsky and Rachmaninov) Lena Belkina & Natalia Sidorenko

• Pjotr Iljitsch Tschaikowski (1840 - 1893):
• 1 Tschaikowski: To bïlo ranneyu vesnoy, Op. 38 No. 2 (It was in early spring) 03:06
• 2 Tschaikowski: Net, tol'ko tot, kto znal, Op. 6 No. 6 (Only he who knows longing) 03:33
• 3 Tschaikowski: Zabyt' tak skoro (To forget so soon) 03:19
• 4 Tschaikowski: Kolïbel'naya pesnya, Op. 16 No. 1 (Lullaby) 05:18
• 5 Tschaikowski: Skazhi, o chom v teni vetvey, Op. 57 No. 1 (Tell me what is in the shade of the branches) 04:12
• 6 Tschaikowski: Noch', Op. 60 No. 9 (Night) 04:19
• 7 Tschaikowski: Kolïbel'naya pesn' v buryu, Op. 54 No. 10 (Lullaby in a Storm) 03:13
• 8 Tschaikowski: Serenada, Op. 63 No. 6 (Serenade) 03:22
• 9 Tschaikowski: Snowa, kak preshde, odin, Op. 73 No. 6 (I am alone again, as before) 02:42
• 10 Tschaikowski: Rastvoril ya okno, Op. 63 No. 2 (I opened the window) 01:59
• Sergei Wassiljewitsch Rachmaninow (1873 - 1943):
• 11 Rachmaninow: Siren', Op. 21 No. 5 (Lilacs) 02:18
• 12 Rachmaninow: Utro, Op. 4 No. 2 (Morning) 02:17
• 13 Rachmaninow: Ditya kak zvetok ty prekrasna, Op. 8 No. 2 (Child, you are beautiful as a flower) 02:08
• 14 Rachmaninow: Duma, Op. 8 No. 3 (Brooding) 04:12
• 15 Rachmaninow: Polyubila ya na pechal' svoyu, Op. 8 No. 4 (I have Grown Fond of Sorrow) 02:35
• 16 Rachmaninow: Son, Op. 8 No. 5 (A Dream) 01:35
• 17 Rachmaninow: Ya zhdu tebya, Op. 14 No. 1 (I Wait for Thee) 02:01
• 18 Rachmaninow: Ona kak polden' khorosha, Op. 14 No. 3 (She is as beautiful as midday) 03:01
• 19 Rachmaninow: Noch pechal'na, Op. 26 No. 12 (The night is sad) 02:47
• 20 Rachmaninow: Vesenniye vodi, Op. 14 No. 11 (Spring Waters) 02:09
• Total Runtime 01:00:06

Info for Spring Night (Russian Songs by Tchaikovsky and Rachmaninov)

Für russische Musiker waren die Romanzen von Tschaikowsky und Rachmaninow schon immer ein Test ihrer künstlerischen Reife. Schon der Name der Gattung hat im Russischen viele Bedeutungsschattierungen und bezeichnet zum Teil sehr unterschiedliche Formen musikalischer Äußerungen. Die vokalen Kammermusikwerke dieser beiden Komponisten, die gewöhnlich in einem Atemzug mit den Koryphäen der russischen Musik genannt werden, zeigen in der Tat die enorme Bandbreite des künstlerischen Ausdrucks ihrer Schöpfer.

Lena Belkina (Mezzosopran) und Natalia Sidorenko (Piano), die sich auf den schwierigen Weg gemacht haben, der zu einer perfekten Klangverschmelzung und der Entdeckung eines persönlichen Tonfalls in diesen kleinen, aber komplexen Meisterwerken führt. Es ist bezeichnend, dass die Mezzosopranistin Lena Belkina – für die Russisch mit seiner unbeholfenen Intonation eine Muttersprache ist – in Österreich, Deutschland, Italien und Frankreich lebt und arbeitet. Dadurch ist ihr bewusst geworden, dass die Romanzen der großen russischen Komponisten Teil eines weltweiten musikalischen Erbes sind.

Es gibt mehrere Themen, die sich durch die auf dieser CD versammelten Romanzen ziehen und die ihre Interpreten vor anspruchsvolle künstlerische Herausforderungen stellen: der Frühling: von zarten grünen Blättern, die kaum gesprossen sind, bis hin zu üppig blühendem Flieder, rauschenden Bächen und dem Rauschen der Nachtigall. Die Nacht: mit ihrer unerwarteten Wärme, die mal erdrückend, mal melancholisch ist und selbst im Sturm Wiegenlieder, Ständchen und Träume von einem glücklichen Leben hervorruft, die sich beim Erwachen oft in Luft auflösen.

Lena Belkina, Sopran
Natalia Sidorenko, Klavier

Lena Belkina
wurde 1987 in Taschkent geboren. Sie studierte am Glière Higher Musical Institute in Kiew und der Nationalen Musikakademie der Ukraine P. Tschaikowsky. Beim internationalen Boris-Gmyria-Gesangswettbewerb gewann sie den ersten Preis. Nach der erfolgreichen Beendigung eines Studienkurses für Fortgeschrittene absolvierte sie ihren Abschluss an der Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ in Leipzig.

Zwischen 2009 und 2012 war sie Solistin an der Oper Leipzig, danach von 2012 bis 2014 an der Wiener Staatsoper. Das Jahr 2012 brachte ihr eine Hauptrolle in der Verfilmung der Oper La Cenerentola von Gioachino Rossini, unter der Regie von Andrea Andermann. Der Film wurde mit Italiens führendem Fernsehpreis, dem Prix Italia, ausgezeichnet und weltweit auf führenden Fernsehkanälen ausgestrahlt. 2014 hatte sie ihr Debut in der virtuosen Rolle der Arsace in Rossinis Oper Aureliano in Palmira beim Rossini Opera Festival in Pesaro. Der Rezensent des renommierten Magazins Gramophone (Preisverleihungsausgabe 2015) lobte „die ukrainische Mezzosopranistin Lena Belkina, eine so gut aussehende junge Kriegerin, wie man sie sich für Zenobia nur wünschen kann, und obendrein eine hervorragende Sängerin und Performerin“. Die Inszenierung des Filmregisseurs Mario Martone gewann in der Kategorie „Wiederentdecktes Werk“ bei den International Opera Awards 2015. 2016 debütierte sie auf der Bühne der Oper Kiew als Aschenputtel. 2017 und 2018 konnten Hunderttausende Zuhörer Lena Belkina als die Titelheldin der Oper Carmen von Georges Bizet auf der Seebühne bei den Bregenzer Festspielen erleben. Die jüngste Leistung der Mezzosopranistin ist die Verkörperung der Johanna in Tschaikowskys Oper „Jungfrau von Orleans“ (nach Schillers gleichnamigen Theaterstück) am Theater an der Wien 2019.

Lena Belkina hat an Opernhäusern wie dem Teatro San Carlo in Neapel, im Teatro Reggio in Turin, im Teatro Comunale von Bologna, im Teatro Real in Madrid, im Palau des les Arts in Valencia, im Grand Théâtre de Genève in der Schweiz, an der Deutschen Oper am Rhein in Düsseldorf und in den Nationaltheatern von Tokio und Prag und vielen anderen gesungen. Das umfangreiche Repertoire der Sängerin umfasst ein breites Spektrum bedeutender lyrischer Rollen und Koloratur des Mezzo-Bereichs aus den Opern von Mozart, Rossini, Massenet, Tschaikowsky und anderen. Ihre Diskographie enthält zwei Soloalben: „Dolci Momenti“ mit Arien von Rossini, Bellini und Donizetti (2015) und „Vienna Classic“ mit Arien von Mozart, Gluck und Haydn (2017), veröffentlicht auf dem Label Sony Classical.

Booklet for Spring Night (Russian Songs by Tchaikovsky and Rachmaninov)